Prevod od "pensei que estava" do Srpski


Kako koristiti "pensei que estava" u rečenicama:

Pensei que estava preso de novo.
Pomislio sam da sam ponovo u zatvoru.
Eu pensei que estava fazendo a coisa certa.
Мислио сам, да радим "праву ствар".
Foi mesmo, só não pensei que estava indo para a prisão!
Jeste. Samo nisam znao da odlazim u zatvor.
Pensei que estava morta para você.
Mislila sam da sam mrtva za tebe.
Você leu, pensei que estava claro.
Proèitala si je. Mislio sam da je jasna.
Pensei que estava do meu lado.
Mislio sam da mi èuvaš leða.
Calculon, pensei que estava em coma.
Calculon, mislio sam da si u komi.
Pensei que estava fazendo a coisa certa.
Mislio sam da radim pravu stvar.
Pensei que estava falando de nós.
A ja sam mislio da je to zbog nas.
Aquela noite no bar, eu pensei que estava ganhando uma coisa por nada.
Te noci u baru, mislio sam da dobijam nesto za dzabe.
Eu pensei que estava morto naquela cela.
Mislio sam da æu umrijeti u toj èeliji.
Sabe, quando comecei a vomitar, Pensei que estava com alguma peste.
Знаш, када се почело примећивати, мислила сам да сам ухватила неку болест.
Pensei que estava em Los Angeles.
Mislio sam da si u LA.
Pensei que estava passando mais tempo com a mulher dele, sabe, agora que eles perderam a casa e isso.
Koliko sam shvatila, sad provodi više vremena sa svojom ženom. Znaš veæ, pošto su izgubili kuæu.
Pensei que estava seguindo meu coração.
Èovjeèe, mislio sam da samo pratim svoje srce.
Tudo mudou. Quando pensei que estava morta.
Sve se promijenilo od kad sam mislila da si poginula.
Pensei que estava pondo pra fora daquele corpo, tudo de Sylar.
Mislio sam da æe to isterati sve Sylarovo iz tog tela.
Pensei que estava indo tudo bem!
Mislio sam da je dobro prošlo.
Pensei que estava com saudades minhas.
Мислила сам да ти можда недостајем.
Pensei que estava em Roma com aquele marido ingrato.
Мислио сам да је још увек у Риму с незахвалним мужем.
Vovó, pensei que estava cuidando do Brock hoje.
Bako, mislila sam da æe Brock biti kod tebe. I bio je.
Pensei que estava no Depto. de Estado.
Trebao bi biti u State Departmentu.
Pensei que estava procurando as fotos agora.
Ah... mislila sam da tražite fotografije.
Pois há pouco pensei que estava conversando comigo.
Jer, malopre sam pomislila da pokušavate da nešto iz mene izvučete.
Stuart está dormindo e pensei que estava sozinha.
Beggs. Mislila sam da sam sama.
Eu pensei que estava tudo bem.
Mislio sam da je u redu.
Engraçado, pensei que estava falando sobre o que eu queria.
To je smešno, ja sam mislila da sam prièala o onom što sam ja želela.
Quando ouvi os gritos, pensei que estava sonhando.
Kad sam prvi put èuo vriskove, mislio sam da sanjam.
Eu estava meio com medo disso porque pensei que estava tão impressionado por conta do meu gosto pelo ar livre.
Već sam - ja sam bio vrsta užasavajući to, Jer sam se osjećao kao da bili toliko impresionirani moj sportski-ness. - Da?
Pensei que estava sonhando, no começo.
Prvo sam pomislila da je to san.
Dean, eu pensei que estava fazendo a coisa certa.
Dine, mislio sam da radim kako treba.
Pensei que estava falando sério quando disse que éramos sócios.
Mislila sam da ste ozbiljno rekli da smo partneri.
Pensei que estava com a trava.
Mislio sam da je sigurnost bila uključena.
Treinador, por um segundo pensei que estava na sala errada.
Treneru, na trenutak sam pomislio da sam na pogrešnom èasu.
Eu pensei que estava morto, e enquanto isso sonhei com outros lugares, os lugares para onde vamos navegar, Ragnar.
Mislio sam da sam mrtav, i tako sam sanjao od drugim mestima. Mestima ka kojima æemo ti i ja da plovimo, Ragnare.
Pensei que estava funcionando por um tempo, até descobrir que meu irmão estava abaixando as marcas de lápis no portal.
Mislila sam da uspijevam, dok nisam saznala da mi je brat snižavao oznake olovkom na dovratku.
Eu pensei que estava tudo acabado.
Mislila sam da je sve gotovo.
Pensei que estava recebendo um exclusivo sobre isso.
Мислила сам да је ово моја ексклузива!
6.2992959022522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?